Zie Jenny met haar kaviaar gelepeld op biskwietje
Jarenlang heeft ze geoefend, dat welwillend grietje
In haar hand houdt ze een glas met ijskoude champagne
Ze hoort bij de elite, ze voerde lang campagne
Na hard leren, werken, carrière en elocutie lessen
kan ze nu heel elegant en met volmaakte finesse
haar kaviaar en haar champagne als een connaisseur
verschalken, maar wat ze echt zou willen is een frietje met.
------------------------------------------
See Jane with her caviar spooned onto a cracker
and in her glass, champagne
by the in-crowd
she wanted to be
at last, she has arrived
longing for a hot dog.
----------------------------------