Voor Raymond.
Wat moet ik doen nu ik te horen heb gekregen dat een goede vriend doodgaat?
Iemand die altijd zo belangrijk voor mij was,
In mijn tijd van ziekte was hij mijn steun en toeverlaat!
Ik kan niets meer voor hem doen dan er voor hem te zijn,
En ook voor zijn vrouw en kinderen,
En hem te steunen in tijden van pijn.
Ook moet ik me voorbereiden op zijn tijd van overlijden,
De tijd van zijn crematie,
Zodat ik zijn dierbaren kan steunen in deze moeilijke tijden.
Drie zinnen zouden het dan zijn van zo vele,
Die zeker de waarheid spreken,
De volgende drie zinnen zou ik dan met hen delen;
Ich habe dich sicher in meine Zehle,
Ich trage dich bei mir,
bis mein forhang felt.