In het westen moet je enkel de knop omdraaien
en er komt water uit de kraan.
Niemand zal er zich zorgen over zaaien en zich afvragen:
“waar komt al dat water toch vandaan?”
Niemand die vreest dat het ooit op is.
Het water, zo lekker koel en fris.
In het oosten moeten ze geluk hebben om een beetje water te halen
uit een oude put.
Want sanitaire voorzieningen kennen ze daar niet
in hun armzalige hut.
Iedere druppel water wordt er behandelt als een heiligdom;
Met veel zorg en liefde vervoert in een oude aarden kom.
Water een prachtig geschenk van hierboven,
Maar bijna niemand ziet het of wilt het geloven.
Water, je hebt het nodig, verkwis het niet!
Water, het zorgt voor een prachtig leven, geloof het of niet.