Paarden
Paarden glimlachen
Op de draaiende carrousel
Fel verlicht door de brandende
Gebouwen op de achtergrond.
Kinderen gillen
Van puur genot en geluk
Kan niet meer stuk
Hun honger niet te stillen.
Mensen schreeuwen, sterven,
Verbranden, handen niet meer
In onschuld te wassen, Joden
Vergassen, verdwijnen, blijven
Naschijnen op de carrousel
Met de glimlachende paarden
Waarden
Als waardigheid
Voorgoed kwijt, verloren
In zinloosheid waarin een kind
Soms verdrinkt, hinkt op één
Been over straat gaat moeizaam
Naar de carrousel
Met de glimlachende paarden
Een hel op de achtergrond
Kinderstemmen niet verstomd
De hemel zwart, geen start
Maar een eind van een getto
Dat verdwijnt, snel
Achter de glimlachende paarden
Op de carrousel
Elk uur
Meer vuur
Een beetje dichter bij de hel
Kermiscarrousel
Met glimlachende paarden
Smoren in de kiem
Wat de achtergrond laat zien:
Dood, terreur, onbeschrijfelijk leed
Deed zich voor toen in die tijd
Verloren strijd
Nu nog steeds kijken houten ogen
Van glimlachende paarden vol kommer en kwel
Op die draaiende carrousel, snel
Sneller, nooit klaar
Na zoveel jaar kan geen gebaar
Goedmaken wat ons zo diep heeft geraakt
Gekraakt, verpulverd en gebroken
Blijft de ziel bestoken met wat de ziel
Niet kan bevatten dat ’n een mens
Zoveel kwaad bestaat.
En de kinderen snellen
Naar de carrousel en
Beseffen niet dat op de achtergrond
De dood een groot feest feest bouwt op aarde
Glimlachende paarden op de carrousel
Van de hel
Gelach en muziek bekoren, doch kunnen
Het dodenfeest niet storen.
Een Jood
Ontsnapt de dood en wordt
Slachtoffer van zijn verleden, met ogen
Vol verschrikking en een zwart geblakerd
Gelaat staat hij met zijn rug nog
Eens daar, zoveel jaar terug,
Waar hij zoveel heeft geleden
Hij fluistert: dank je wel
Carrousel met de glimlachende
Paarden dat je de schuld
Niet hebt verraden in de kinderogen
Die werden bedrogen en behoed
Voor de vlammenstoet
Die door het getto raasde,
Nu nog steeds, met als toen verbaasde.
Zo kijkt de Jood die de dood
Te slim af was met zijn
Zwartgeblakerde vel
Naar de glimlachende
paarden op de
Vlammencarrousel