Ik zal alleen maar toch niet eenzaam zijn
op deze dag bestemd voor moeders.
Mijn zondagmiddag Eastenders
zal ik deze keer maar tapen.
Ze zullen vroeg weer op gaan staan,
mijn kinderen ver weg.
Proberen om de eerste te zijn
Die mij “Happy Mothers day” toewenst
Ik zal een spannend boek gaan halen
van de bibliotheek
En zelfs een taartje voor mezelf
Een grote Bossche bol
Ik zal luisteren naar een concert
en als een tussendoortje
genieten van de songs of praise.
en een glas wijn bij het eten.
------------------------------------------
I shall be alone, but I won’t be lonely
on this my mothers day
They will get out of bed real early
My children, far away
Trying to be the first one
to say” Happy Mothers day to me
I’ll get me a fast who done it book
from the library downtown
A little cake for me alone
A glass of wine with dinner
I will listen to a great concert
and as an in-between
enjoy the songs of praise
On this, my day of days