Afscheid van je nemen wou ik nooit doen,
Toch lieten de omstandigheden me geen keuze..
Met pijn verscheurde de gedachte mijn hart
Jou achterlaten was onaanvaardbaar...
Beseffen deed ik dat het tijdelijk is
Ook al drong dit tot me door,
Nog werd mijn hart gevuld met verdriet...
Ik beloofde je snel weer te zien.
Net na mijn verdwijning uit je zicht
Vloeiden wederzijdse tranen tot mijn verliefde glimlach.
Ik miste onmiddellijk jou aantrekkelijk contact
Geluk en droevigheid combineerden met elkaar...
Vandaag schrijf ik je dit gedicht
Menige malen per dag verschijnt jou verwarmde blik,
Ik verlang naar die tedere aanrakingen..
Tranen verschijnen dag en nacht weer
Als ik denk aan onze onvergetelijke droom.
Als mijn hart tekenen vertoont van verliefdheid
Dan zweef ik tussen werkelijkheid en onrealistisch.
Hoe ver verwijderd onze passie ook is
Onthoud dat het afscheid tijdelijk gebeurde..
Ik zal je nooit laten gaan uit mijn liefde...