Friesland en Groningen naast de deur
een mengeling van dialecten
dit geeft soms nog wel eens malheur
het is al weer een tijd geleden
er was iets aan de auto stuk
hier in de buurt zat wel een sloper
dus er op af op goed geluk
bij de weg stond een klein bordje
tink un a hûn of zoiets stond daar
ik dacht gelijk aan scharrelkippen
dus voorzichtig rijden maar
ik zag geen kip op heel de oprit
dus dat had ik weer gered
en bij de woning aangekomen
de motor rustig afgezet
ik stapte uit daar kwam die hond aan
grommend met de tanden bloot
snel de deur toen weer gesloten
wat was dat ik schrok me dood
die eigenaar kwam aangelopen
die had totaal geen medelij
was toch gewaarschuwd toen ik aankwam
het stjiet er tog was wat hij zei
toen hij het uitsprak was het duidelijk
de hûn dat was geen kip maar hond
die kerel snapte mijn probleem niet
kon toch lezen wat er stond.
dol_fijn: | Zaterdag, maart 04, 2006 18:55 |
hahahahhaaha ik lig in een deuk van jou en je hond kom maar gezellig bij me op de koffie want ik heb ook twee honden maar met die twee van mij daar zal je de oorlog nooit mee winnen want ze liggen liever op je schoot op z'n honds te spinnen super goed en leuk geschreven lieverd kusjes liefs van Dol_fijn |
|
erje: | Zaterdag, maart 04, 2006 10:04 |
vind dialekten ook mooi soms is het te begrijpen maar dan kun je het nog niet schrijven overigens is Fries geen dialekt maar een taal maar wat geet het maar die hûnne hebt oe ni u greppen, tiake veur dai dicht liefs erje |
|
remie: | Zaterdag, maart 04, 2006 10:02 |
hahahaha heb me rot gelachen, grappig, ik zou het ook niet weten...liefs Remie | |
myrkvi : | Zaterdag, maart 04, 2006 09:47 |
Geweldig geschreven maar wel even schrikken lijkt mij. Gelukkig hebben ze hier in Noord holland en west friesland, ook een bordje met een afbeelding er bij hangen, maar ja dat zegt soms ook niet alles :-( veel liefs en dikke kus myrkvi |
|
L.Bert: | Zaterdag, maart 04, 2006 09:32 |
Leuk, maar wel schrikken! | |
Elze: | Zaterdag, maart 04, 2006 08:53 |
geweldig laifs |
|
~~~eilahtan~~~: | Zaterdag, maart 04, 2006 08:03 |
erg leuk mums en mijn kliene heeft allebei zijn opa s nog het ging over de kleinzoon van mijn oom toch bedankt voor je lieve reactie liefs nathie |
|
hiljaa: | Zaterdag, maart 04, 2006 07:51 |
in antwerpen zouden we zeggen gevaarlijkenond maar schrijven doen we hond! knufliefs--hiljaa-- |
|
Dirk Hermans: | Zaterdag, maart 04, 2006 07:46 |
leuk neergezet groetjes Dirk |
|
L!@: | Zaterdag, maart 04, 2006 06:07 |
ik woon in Brabant..tegen LImboland en Gelderland aan.. ik vind die dialecten wel geinig... | |
fran92: | Zaterdag, maart 04, 2006 02:30 |
leuk gedicht! kom zelf ook uit het noorden haha veel liefs fran92 |
|
Peter van Tiel: | Zaterdag, maart 04, 2006 01:52 |
Hartstikke leuk! Spraakverwarring in Nederland noord. Je hebt dit heel leuk verwoord. Heb laatst ook zo'n verhaal gehoord, zal er een keer een gedicht over schrijven. Trustenknuf, Peter. |
|
maria : | Zaterdag, maart 04, 2006 01:08 |
nau zeg zat jei ff met deu gebakke pereu;) knuf van een haags hopje |
|
Auteur: mums | ||
Gecontroleerd door: maria | ||
Gepubliceerd op: 04 maart 2006 | ||
Thema's: |