Jaren geleden heb ik je achter moeten laten
Mijn toekomst lag in Holland en niet bij jou
Al die jaren heb ik jou moeten missen
Slechts een paar keer ben ik teruggegaan
Naar jou… mijn tanah air Maluku
Waarom moeten de mensen toch oorlog voeren
Terwijl ze vreedzaam naast elkaar kunnen leven
Buren van oudsher worden elkaars vijanden
Zullen de mensen elkaar weer kunnen vertrouwen
Daar in mijn tanah air Maluku
Mijn broeders en zusters schreeuwen hard om hulp
Toch na 3 jaar ellende is er nog niets veranderd
Hoelang moet deze oorlog nog doorgaan
Hoelang kan ons volk nog hoop blijven koesteren
Dat jij ooit weer zal rijzen mijn mooie tanah air Maluku
Hier in Holland word ik van binnen verscheurd
Telkens als ik die beelden zie enkele keren op tv
Alles wat puur natuur en mooi was is verdwenen
Slechts ruïne, as en vooral veel verdriet bestaan nog
Daar in mijn tanah air mijn vaderland
En ik kan slechts nog blijven hopen en bidden
Dat alle ellende zal stoppen en voorgoed verdwijnen
Zodat ons volk weer vrede en rust zal hervinden
Want ooit zal ik teruggaan met mijn kinderen
Om ze te laten zien hoe mooi je bent…
mijn tanah air mijn vaderland…. Maluku