corner
 
   neisimmer (nazomer)
corner
10 oktober 2010 Stuur e-mail Alle gedichten bekijken van deze schrijver
Delen / Natuur / Geen Thema



de lęste glim dűnset

yn oerrype tűn

de wyngert wjukkelt blęden

yn folle wielde op it moarmermosk

 

beamen stadich yn har

grien tjuster ljocht

skynen en linen dôvje

yn lęste blik fan simmer

 

de wyn is drystmoedich

en dwalet troch krűnen

guozzen swalkje al oer

 winter komt tichterby

 

vertaling:

 

 

 

de laatste glimlach danst

in overrijpe tuin

de wingerd fladderd bladeren

in volle weelde op het marmermos

 

bomen langzaam in hun

groen donker licht

tinten en lijnen doven

in laatste blik van zomer

 

de wind is onverschrokken

en dwaalt door kruinen

ganzen trekken al over

winter nadert

 

 

© Klaes 10- 10 -10

 


- Klaes Abbo 1GroeneSter-

Gecontroleerd door:

       

   Reactie op dit gedicht
corner

Klaes vindt het leuk als je reageert op dit gedicht

Nog geen account bij de Gedichten-Freaks?
Vul hieronder je gegevens in om te registreren
en laat gelijk een reactie achter.

Je schrijversnaam
Wachtwoord
Wachtwoord nogmaals
E-mailadres
Los de som op:
4 keer 4 =
Bericht
Let op maximaal 499 tekens!

 


 Elinora corner
Maandag, oktober 11, 2010 15:10 Alle gedichten bekijken van deze schrijver
waar de bladeren vallen tekenen ze woorden om als gedicht door jou te worden ingelijst!
prachtig twee-talig erg knap gedaan Klaes!
liefs van mij!
 
 Quicksilver corner
Maandag, oktober 11, 2010 14:03 Alle gedichten bekijken van deze schrijver
Zozo, dat is mooi, zo tweetalig geschreven gedicht!

liefs van mij,
fijne dag
dicky
 
 switi lobi corner
Zondag, oktober 10, 2010 19:57 Alle gedichten bekijken van deze schrijver
Prachtige nazomerbelevingen.. ik stond vanmiddag naar ze te kijken, die ganzen.

Liefs,
switi lobi
 
 windwhisper corner
Zondag, oktober 10, 2010 19:05 Alle gedichten bekijken van deze schrijver
de herfst maakt de tuin stemmig in kleurenpracht
lieve groet Cobie
kuzzz
 
Vorig gedicht | Volgend gedicht

corner Auteursrecht
 
De gedichten die ingezonden zijn op de website van de gedichten freaks en e.v.t. toekomst projecten die gekoppeld zijn aan de gedichten freaks blijven te alle tijden eigendom van de feitelijke auteur van het gedicht. Zonder toestemming van de feitelijk auteur mogen de gedichten niet gebruikt worden voor andere doeleinden dan lezen op deze site en indien hier toestemming voor gegeven is door de feitelijke auteur het uitgeven van de gedichten door Gedichten-Freaks zelf. Mocht er sprake zijn van misbruik van de content en de gedichten die gepubliceerd zijn op deze site door wat dan ook dan zullen er hoe dan ook (in samenspraak met de auteur) stappen worden ondernomen.



Sitemap overzicht - Privacy Policy