september: | Zondag, april 17, 2016 22:14 |
Ik vind het heel erg mooi. Liefs | |
Janny Scheybeler de Jonge: | Zaterdag, september 17, 2011 11:09 |
ben blij,dat ik deze nog gelezen heb!! | |
spring-in-het-veld: | Vrijdag, september 16, 2011 11:18 |
knap om het gevoel erbij te houden,vaak verliest het aan kracht na vertaling, maar dit keer niet, je zorgde dat de rijm op de plaats bleef, en de juiste woorden vrij vertaald, graag gelezen en doe dat nog wel een paar keer, groetje, spring | |
mima: | Vrijdag, september 16, 2011 08:07 |
erg mooi Klaas! Ik heb weleens getracht ''She'' van Charles te vertalen maar lukte niet echt. je bent erg dichtbij gekomen... alvast fijn weekend mima |
|
Connection: | Vrijdag, september 16, 2011 04:31 |
Prachtig dat levend groen Dichterlijk beschreven. Beste groeten Roger |
|
trucker klaas: | Vrijdag, september 16, 2011 00:13 |
"vrij vertaald" naar ,Yesterday when i was young ,Charles Aznavour klaas |
|
Auteur: trucker klaas | ||
Gecontroleerd door: christina | ||
Gepubliceerd op: 15 september 2011 | ||
Thema's: |