Hoe diep moet het ons wel niet raken,
Dat er weer cultuurbarbaren bestaan;
Die onder het vaandel van een Islamitische
Revolutie met buldozers over de relicten
Van een oude beschaving kunnen gaan.
In slechts fracties van momenten
Worden archeologische monumenten
Behorend tot wereld's erfgoed;
Door deze Islamitische fanaten
Verwijderd uit de Mohammedaanse
Staten, Omdat het van hun Imam zo moet.
Echter vier-en-een-halve eeuw geleden
Werden ook in Noord-Europa de beelden
niet gemeden; En werden religieuze
Verschillen met vandalisme beslecht.
Van geschiedenis zou men moeten leren;
Zonder de beeldvorming te egaliseren,
Want zonder verleden zwijgt de toekomst
Pas echt.