Si j'étais un animal,
je serais un oiseau:
je pourrais chanter mon amour pour toi,
et personne pourrait le comprendre.
Als ik een dier was,
dan zou ik een vogel zijn:
dan zou ik over mijn liefde voor jou kunnen zingen
en niemand zou het kunnen verstaan
*in de klas kregen we bij Frans allerlei zinnen die we moesten aanvullen: als ik een dier was,.../als ik een lied was,... enz. ik kon alleen maar stomme dingen bedenken, maar nu heb ik eindelijk iets gevonden dat bij me past...*