Een glimlach kost niets en hij brengt veel op.
Hij maakt hen rijk, die hem krijgen
maar verarmt niet wie hem geven.
Hij duurt maar een ogenblik,
maar de herinnering eraan blijft soms eeuwig.
Niemand is zo rijk om er aan voorbij te gaan.
Niemand is zo verachtelijk dat hij er geen verdient.
Hij schenkt geluk in een huisgezin,
ondersteunt bij zaken doen en bij het werk.
Hij is het zichtbaar teken van de vriendschap.
Een glimlach geeft rust aan wie vermoeid is,
geeft moed aan wie ontmoedigd is.
Men kan hem niet kopen, noch lenen, noch stelen.
Hij heeft maar waarde op het ogenblik
dat wij hem schenken.
Mocht gij soms een mens ontmoeten
die niet meer kan glimlachen,
wees dan grootmoedig en geef hem de uwe.
Niemand heeft immers meer een glimlach nodig,
dan wie er geen meer kan geven aan anderen.