Rutger zit in de tuin te lezen in Lolita. Hij heeft goed zicht op zijn buurmeisjes Jus en Jul in hun opwapperende zomerjurkjes. Jus en Jul zijn vast al 21, maar ze zien er nog altijd uit als 14 (met de juiste kleding). Dat is goed voor de verbeelding van Rutger. Het zijn nog echte meisjes: ze doen staartjes in hun haar, spelen met hun pony en plakken posters van jongensgroepen aan de muur. Dat laatste weet Rutger toevallig. Aan de andere kant zijn het ook net vrouwen, ze smeren hun benen in met zonnebrand op sensuele wijze. Dit laatste ziet Rutger ook wel degelijk (hij is niet geperverteerd) Hij raakt steeds meer verhit op deze zonnige dag.
Af en toe gaat hij naar binnen. Jus en Jul zien hem dan weer buitenkomen
met zweetdruppeltjes op zijn voorhoofd. Ze vinden dat wel spannend. Op een bepaald moment als Rutger zich weer even totaal verhit terugtrekt, besluiten Jus en Jul een kijkje te nemen. Binnengekomen treffen ze de buurman. ”Maar buurman wat doet u nu?”, vragen ze meisjesachtig terwijl ze het zich gemakkelijk maken op zijn grote bed.
Rutger bergt snel zijn gereedschap op en gaat besmuikt bij de meisjes op het bed zitten. Zijn ietwat smoezelige lakens schuift hij opzij. Jus heeft inmiddels haar benen opgetrokken, zodat haar buurman de kinderlijke bloemetjesslip van onder haar rokje ziet.
"Meiden, thee?", vraagt Rutger vervolgens. "Graag", antwoorden de meiden. Het wordt een gezellige middag, wat maar weer eens aangeeft dat de wereld niet altijd verdorven hoeft te zijn en er nog best goede mensen op deze wereld zijn.