Het is even leeg nadat ik heb gesproken
met ẻẻn van mijn geliefde kinderen ver weg
Even mocht ik heel dicht bij haar wezen

Een leegte die ik nog niet kan vullen
is als een holle ruimte waar de pijn
rondwaard als een onzichtbaar wezen.

Zoals de dag zal ook dit voorbijgaan.
De pijn van eenzaamheid zal overgaan.
Liefde zal morgen en altijd bestaan.

------------------------------------------------

After speaking to one of my beloved children,
across the world she is, I feel the loneliness,
where for a little time I was in her company.

It is a emptiness I cannot seem to fill.
It is like a hollow space filled with pain.
Like a black spirit, vanishing in the night

This too shall pass, this day will disappear
The pain of loneliness will leave me.
Love will remain tomorrow and forever