~Nightmares~
~Nightmares~
I'm lying in my bed
surrounded by the darkness
falling asleep to walk the streets
streets that no one ever sees
my feet walk on without me
haunted skulls my road is made of
for every soul a stone is set
on which a bloody tear is shed
why should I try to wake up from those dreams?
I'll only find my awakening in another nightmare
because in the dreams of an insomniac
there never is -a turning back
vertaling:
~Nachtmerries~
Ik lig in mijn bed
omgeven door het duister
val in slaap om de straten te bewandelen
straten die niemand anders ooit ziet
mijn voeten lopen door zonder mij
van spokende schedels is mijn weg gemaakt
voor iedere ziel is een steen opgericht
waarop een bloederige traan is gespild
waarom zou ik proberen om wakker te worden uit die dromen?
als ik mijn ontwaken gewoon in een andere nachtmerrie vind
want in de dromen van een slapeloze
is er nooit -een terugkeer
I'm lying in my bed
surrounded by the darkness
falling asleep to walk the streets
streets that no one ever sees
my feet walk on without me
haunted skulls my road is made of
for every soul a stone is set
on which a bloody tear is shed
why should I try to wake up from those dreams?
I'll only find my awakening in another nightmare
because in the dreams of an insomniac
there never is -a turning back
vertaling:
~Nachtmerries~
Ik lig in mijn bed
omgeven door het duister
val in slaap om de straten te bewandelen
straten die niemand anders ooit ziet
mijn voeten lopen door zonder mij
van spokende schedels is mijn weg gemaakt
voor iedere ziel is een steen opgericht
waarop een bloederige traan is gespild
waarom zou ik proberen om wakker te worden uit die dromen?
als ik mijn ontwaken gewoon in een andere nachtmerrie vind
want in de dromen van een slapeloze
is er nooit -een terugkeer
Reacties op dit gedicht
| life~in~every~breath~: | Dinsdag, november 09, 2004 19:26 |
| heel mooi..(again).. veel liefs, |
|
| Silver Heart: | Maandag, mei 31, 2004 10:49 |
| geweldig he? Uitslapen? Moet morgen weer naar school, maar daar hoef ik 's dinsdags ook pas om kwart voor 10 te zijn dus 't valt weer reuze mee allemaal! | |
| Oorlam: | Zondag, mei 30, 2004 22:43 |
| mooi gedicht en ja ik ken het die slapeloosheid puff..maar de komende dagen beloven veel slaap! | |
| Silver Heart: | Vrijdag, mei 28, 2004 19:54 |
| en weer een dikke dankjewel!! | |
| ~Reality~: | Vrijdag, mei 28, 2004 19:07 |
| Super goed geschreven =) Liefs, § FrozenSilence § |
|
| Silver Heart: | Vrijdag, mei 28, 2004 19:03 |
| dankjewel! | |
| Fading Away: | Vrijdag, mei 28, 2004 15:11 |
| Wow, mooi! Je taalgebruik betovert me.. =) Veel liefs, Fading Away |
|
Over dit gedicht
| Auteur: Silver Heart | 
|
|
| Gecontroleerd door: Sheena | ||
| Gepubliceerd op: 27 mei 2004 | ||
| Thema's: | ||