Ze zei de woorden
die ik zo verdomd haat
Die woorden, die steeds maar terug lijken te komen
Die woorden, dat voor veel verdriet staat

Those words are killing me softly
But it hurting me fast
Maybe I overreact
And maybe I have to let it on my past

Maar toch vind ik het niet leuk
Maar ook zij kan er niets aan doen
Ze wist het niet van mij en hem
Niet eerder vanaf ik het vertelde...ja toen

She reacted that she didn't knew
That I was a pretty lady and so sweet
But why does everyone see's that
Except the one I love, The one that in my heart bleed

Hij weet het al wat langer
Al zo ongeveer een half jaar
Ik wou dat het allemaal waar was
Net als iedereen, hoopte ik op hem en mij als een paar

But it isn't ment to be I guess
He will never love me the same way
I love you so, I love you back
Those words, he would never say

Iedereen weet het nog steeds
Dat ik van hem houdt
Maar niemand snapt eigenlijk waar hij nee blijft zeggen
Laten deze woorden hem helemaal koud?

Things I won't understand
And I guess I will never know
But I will never forget him
And love is the way of how

Oh had ik hem maar om mij heen
Had ik hem maar voor mijn eigen
Maar dat heb ik niet, en zal nooit dat krijgen
Dus ik blijf maar stil en zal maar zwijgen

I will silently sit on his bed
Looking how he sleeps and dreams
He would be feeling safe and fine I hope
I hope he dreams of me, like of ice creams

Maar als ik daar zo zit, naast hem op zijn bed
Dan denk ik toch weer aan hem en verlang naar t verleden
Al weet ik dat dat niet beter was dan nu
Ik weet het, en leef gewoon verder in het heden

If we meet each other later
I hope you smile when you see me
I hope you would recognise me and speek to me
Cause a friend for life I would be!

Maar als je later niets tegen mij zegt
Dan zou ik dat wel jammer vinden
Maar jou laat ik echt nooit meer gaan
Al moet ik me vast aan jou binden!

But love always hurts on a time
And it did to me
Cause I came to the conclusion
That you and me...we weren't ment to be

Jij hield niet van mij
En zou ook nooit ja zeggen tegen mij
Omdat ik niet het meisje ben van je dromen
En dat maakt me verdrietig en onblij

But I can live with those feelings
And don't matter so much about you
Cause I love you so much
And you know I will always do!