I cannot believe it,
Everything is breaking now,
I can’t control myself not even a bit,
I have to reach the end of this somehow.
Zinloos, onwaarschijnlijk,
Was dit het dan,
Afscheid nemen is altijd pijnlijk,
En in dit geval walg ik ervan.
Mischien gaat het morgen beter,
Als er nog een morgen komt,
Mischien gaat het morgen beter,
Beter met ons,
Als wij rust hebben kunnen vinden,
Met jou als je rust hebt kunnen vinden,
Op het moment is iedereen bang,
Ban om zich aan de realiteit te binden.
Things i’ve should said,
Things I should have done,
Maybe, maybe my dad,
Maybe I’ve waited to long.
Verdriet, pijn, eenzaamheid,
Drie woorden die alles samenvatten,,
En toch smeedden deze drie ons tot een eenheid,
Die ons helpt dit alles te bevatten.
Vier lange dagen gingen voorbij,
De rust die jij uitstraalde verwonderde mij,
Toen je erheen ging, en hoe je daar lag,
Al die tijd was er alleen vrede toen ik je zag.
Lonelyness and coldness,
Striking my heart,
It all seems so meaningless,
And so damned hard.
*** Flarden van gedachten, van de tijd in het AMC, het thuis zitten wachten, het naar huis rijden toen "het was gebeurd", samengevoegd is het die week.. ***