geluk (limburgs dialect)
geluk (limburgs dialect)
geluk dat vingt me in de kling dinger
ing fijn blom, sjpiëlende kinger
ee küksjke dat pas is geboare
d'r wink dea roeësjt in 't koare
inne bluijende boom vol mit biejkes,
ee maerel-nes in de hek mit vief eikes
ing lieester op inne tak zit te zinge
of ee lemke dat durg de weij is an't springe
ins nuuks doeë, nurgens aa dinke,
dauwdruupelkes op ee sjpinneweb zieë blinke
geluk zunt ging hieël groeëte zake
dat kins te nit gelle en is ooch neet te maake
ee deuntje te fleute of ee sjtreufke te zinge
geluk is alling in die kling dinger te vinge
ter nagedachtenis aan Sjeng,
die dit gedicht jaren geleden geschreven heeft...
namasté en espavo
Reacties op dit gedicht
| lommert: | Vrijdag, januari 12, 2007 22:48 |
| heerlijk gedicht wie sjeun uns Limburg is, verget toch neemand..zal wel er wel verkeerd staan;) xxliefs willem |
|
| __xMegan: | Dinsdag, november 28, 2006 19:29 |
| woaa eindelik ens get limburgs hiej <3 hmpf limburgs schrijven is raar ^^ maar wel leuk gedicht ×××× |
|
| Cora (ZIJ): | Zondag, november 19, 2006 10:28 |
| Ha! Geweldig dit, |
|
| appelboom: | Zaterdag, november 18, 2006 13:35 |
| Ich hub ''n glimlaag gekrege op mien gezich ven dit gedich! Leefs, ene Mezeikse limburgse. | |
| lommert: | Vrijdag, november 17, 2006 15:24 |
| als je dat kunt zien, dan ben je mi. een geluksvogel...graag gelezen xxliefs willem |
|
| Peerke_x: | Woensdag, november 15, 2006 15:08 |
| mooi geschreven..:)leuk gedaan, dat dialect.. en even over je reactie op mijn gdicht,, ik weet als geen ander hoe ''t voelt om zoiets te hebben.. :S;) Kus&Knuffxx |
|
| jantje maan: | Dinsdag, november 14, 2006 18:54 |
| eu moeten we dit zingend lezen , zoals een echte limburger bedankt voor je steun reactie liefs marcske xx |
|
| Klaes: | Dinsdag, november 14, 2006 18:46 |
| schoon geschrieve Anneke intens mooi leafs/klaes |
|
| remie: | Dinsdag, november 14, 2006 15:25 |
| heerlijk wat mooi...liefs remie | |
| fran92: | Dinsdag, november 14, 2006 14:54 |
| haha oke dankje moonwoman;) nu snap ik het haha prachtig geschreven dan anneke! en idd geluk zit in kleine dingen! liefs fran92 en bedankt moonwoman voor de vertaling;) |
|
| moonwoman: | Dinsdag, november 14, 2006 14:52 |
| vertaling: geluk vind men in kleine dingen:in spelende kinderen,in vogels die een nestje bouwen,in spinnenwebben,waar de regendauw aan hangt,in het rustig zitten en nadenken,geluk zit in niet heel grote dingen.... | |
| fran92: | Dinsdag, november 14, 2006 14:45 |
| haha het zal ook wel.. snap er niets van hahaha liefs fran92 |
|
| moonwoman: | Dinsdag, november 14, 2006 14:34 |
| ich kin ut allein singe..und af en tou auch spreke...Mestreechter nachte sind net lank mer breit.... schon dialec oet de buurt vaan Heerlen.... lieve groeten van nog een belgisch-nederlandse-limburgse... |
|
| conan: | Dinsdag, november 14, 2006 14:10 |
| limburg allein.... graag gelezen ...limburg denk ik altijd aan jo Erens als je die kent... liefs conan |
|
| beauty-angel: | Dinsdag, november 14, 2006 14:01 |
| heel mooi zeg kom er alleen niet helemaal uit maar zeker een leuk taalje liefs en knuffs |
|
Over dit gedicht
| Auteur: Anneke van Dijk-Ploeg | 
|
|
| Gecontroleerd door: Anastacia | ||
| Gepubliceerd op: 14 november 2006 | ||
| Thema's: | ||