verstreling
Lord, you brought us together
and lighted up our fire.
Now, when our two flames
are connected by Thee,
Our love is growing
by the power of their love.
[vrije vertaling]
Heer, U bracht ons te samen
en ontstak een vuur in ons.
Nu onze vlammen, door U,
zijn samengevoegd
groeit onze liefde
door de kracht van Uw liefde.
Reacties op dit gedicht
| Mellíssa.: | Maandag, augustus 18, 2008 20:45 |
| erg mooie tekst zeg! | |
| fortuna: | Dinsdag, juli 08, 2008 01:17 |
| Ha, dit klinkt goed. En, draagt ze ook naaldhakken? :) Liefs en slaap zacht. |
|
| doetsi: | Maandag, juli 07, 2008 20:08 |
| Samen één zijn, houd heel veel meer in dan velen beseffen-wonderbaarlijk mooi verwoord Jan, de intensie is wat ik erin herken, twin en Zijn. En ja, 10 is weer weg, we missen haar al, wie volgt. |
|
| Ghoti: | Maandag, juli 07, 2008 17:33 |
| Geweldig Mooi gedaan. toch één puntje. Om de vertaling kloppend te houden zou "By the power of Your love"volgens mij beter zijn. Maar ja, wie ben ik? GBY |
|
| Quicksilver: | Maandag, juli 07, 2008 16:49 |
| Schitterend mooi liefdevol geschreven!! de foto vind ik geweldig mooi! Liefs,knuffs Dicky |
|
| Lily May Parker: | Maandag, juli 07, 2008 16:16 |
| een zeer mooi en tonend beeld dit Jan..je voelt de passie doorheen je woorden, samen met de afbeelding een juweeltje.. liefs Lily May xxxx |
|
| vivika: | Maandag, juli 07, 2008 12:55 |
| mooi dit dikke knuff |
|
| Cora (ZIJ): | Maandag, juli 07, 2008 12:33 |
| In Californie zijn er iets teveel vlammen bij elkaar, daar woeden 1700 bosbranden :S | |
| kerima ellouise: | Maandag, juli 07, 2008 12:31 |
| mooi geheel! liefs kerima ellouise |
|
| dichterbij: | Maandag, juli 07, 2008 10:36 |
| prachtig verwoord en met foto een schitterende combi lieve groet |
|
| sunset: | Maandag, juli 07, 2008 09:25 |
| Mooi; treffend tonend delend mooi. Groetjes, sunset |
|
Over dit gedicht
| Auteur: no-more-less |  
|
|
| Gecontroleerd door: | ||
| Gepubliceerd op: 07 juli 2008 | ||
| Thema's: | ||