forestelf: | Zondag, juni 12, 2011 17:10 |
graag gedaan, en jij bedankt voor het mooie gedicht | |
Touch-Of-Fate: | Zondag, juni 12, 2011 17:09 |
Bedankt voor alle leuke reacties, die 2e vertaling klopt! Mooi gedaan en bedankt :) | |
forestelf: | Zondag, juni 12, 2011 17:07 |
* maar goed om je heen durft te kijken | |
forestelf: | Zondag, juni 12, 2011 17:06 |
vrij vertaald: Ik geloof wel in engelen, ik voel dat ze er zijn. Ze zijn niet bovennatuurlijk, ik denk dat ze overal zijn. Omdat ik er nooit een zie afdalend uit de hemel, voel ik als ik in jou ogen kijk dat jij er misschien een bent. Jouw woorden zouden de mijne kunnen zijn, en je lijkt mijn rijm te begrijpen. Wil je mijn beschermengel zijn, tot het einde der tijden. erg mooi gedicht, engelen vind je alleen op aarde als je maa |
|
David Matser: | Zondag, juni 12, 2011 12:45 |
Zo denk ik er ook over idd, ze zijn overal, je moet alleen leren kijken. En let niet op spring in het veld want die vertaling slaat nergens op ;) |
|
spring-in-het-veld: | Zondag, juni 12, 2011 11:51 |
vertaald; ik geloof echt in engels en voel ze hier, echt niet bovennatuurlijk, maar ze zijn wel overal om me heen omdat ik er nooit een zie ben jij er vast eentje, als ik in je ogen kijk..enz hmm apart |
|
windwhisper: | Zondag, juni 12, 2011 11:48 |
wonderful with regards Cobie |
|
Lummy: | Zondag, juni 12, 2011 11:30 |
cute poem ^^ | |
Auteur: Touch-Of-Fate | ||
Gecontroleerd door: Marina | ||
Gepubliceerd op: 12 juni 2011 | ||
Thema's: |