November is een schorpioen,
Ingeklemd door een kreeft met gouden scharen.
Noch de beweeglijkheid van een vis,
Noch een pantser van kracht,
Beschermt november tegen gevaren.
November mist de vruchtbaarheid,
Waarom oktober wordt benijd.
November is evenmin de maand van het feestelijk licht,
Dat vooral aan december wordt toegedicht.
Klaarblijkelijk is november wat saai,
En is zijn beeldvorming minder fraai.
Ingeklemd tussen de gouden maanden,
Houdt hij zich toch jaarlijks staande.
En gelijk een schorpioen veel weerstand biedt,
Vertrapt men ook november niet.
En ziet men ieder nieuw jaar steeds weer een november baren.
Een zeldzame ster tussen de andere sterrenbeeld exemplaren.