Zomer vertrekt
Alweer een mooie dag
de zon schijnt in m'n gezicht
laat me helemaal afdwalen
Sla m'n armen in de lucht
en zing uit volle borst
alsof 't me allemaal niet kan schelen
Met een lach op mijn gezicht
kijk ik naar de lucht
Ervaar de dag in m'n eigen tempo
Heb van de zomer genoten
Maar nu de herfst nadert
zal het ook weer fijn zijn
Ik zie een plaatje in m'n hoofd
van een prachtige wereld
in de kleuren geel oranje en rood
Pompoenen en kaarsen
het haardvuur brandt
Laarzen in plaats van sandalen
Dus er is nog steeds een goede reden
om weer af te dwalen
door alweer een mooi seizoen
Ik stuurde deze vrije vertaling van mijn gedicht van gister naar Janny en realiseerde me dat hij in 't Nederlands eigenlijk ook best mooi is...
Reacties op dit gedicht
| Aquarel: | Donderdag, september 29, 2016 20:32 |
| Ah, ik dacht al, deze heb ik al eerder gelezen, maar dat was in het Engels. Zo is hij ook erg mooi. Liefs, Aquarel |
|
| wijnand.: | Woensdag, september 28, 2016 18:16 |
| mooi en het zomerweer is er nog ook al is het herfst. | |
| Clarice: | Woensdag, september 28, 2016 16:09 |
| Zeker mooi in het Nederlands ook! Gts, Clarice | |
| Stroejaro: | Woensdag, september 28, 2016 14:29 |
| Mooi hoor! | |
| Nayeli: | Woensdag, september 28, 2016 11:37 |
| mooi | |
| Janny Scheybeler de Jonge: | Woensdag, september 28, 2016 11:31 |
| ja! | |
| teun hoek: | Woensdag, september 28, 2016 11:09 |
| graag gelezen, wij wachten op de tinten. th | |
Over dit gedicht
| Auteur: Mamke | 
|
|
| Gecontroleerd door: michris | ||
| Gepubliceerd op: 28 september 2016 | ||
| Thema's: | ||