No news from the Western frontier...
Herinneringen, herinneringen,
mijn zieleroerselen doorboren de kwaaie stilte.
Betraande ogen gericht op onwerkelijke dingen.
Dode ouders bange blikken in angst achtergebleven.
De wereld vervloekte de teruggekeerden,
maar laten we naar huis gaan, naar de toekomst, naar het heden.
Laat ons, laat ons zonder zorgen zonder pijn en zonder morgen
waarop we wachten onze laatste adem schenken
aan de nieuwe generatie mensen.
Want geen nieuws is goed nieuws
plachten we te zeggen
tegen zij die achterbleven in een ver verleden...
esteban 2 april 2019