La riunione magica del Belgio
La riunione magica del Belgio
Come alberi insieme in una foresta
fanno fischiare il vento tra i rami
Il sole splende con i suoi raggi su di loro
Nessuna radura, nessun albero solo
Il vento ronza una melodia miracolosa
da tutti i angoli umore e malinconia
Passando i confini verso un'altro stato
nazioni straniere vanno mano nella mano
Una foresta colorata dall'autunno che si avvicina
dove ogni albero racconta la sua storia nel vento
Una canzone che è guidata silenziosamente nel vento
una canzone che può essere sentita sussurrata in tutti i angoli
Vertaling
De Magische meeting van België
Als bomen in een bos tesamen
Laten zij de wind langs den taken huilen.
De zon straalt haar stralen over hen heen.
Geen lege plek, geen boom alleen.
De wind brengt een wonderlijke melodie
Vanuit alle windstreken, humor en melancholie
Grenzen overschreden naar een ander land.
Gaan vreemde volkeren met elkaar hand in hand.
Een bos gekleurd, door de naderende herfst.
Waar elke boom zijn eigen verhaal vertelt in de wind.
Een lied dat stilletjes wordt meegevoerd in de wind.
Een lied dat fluisterend in alle windstreken is te horen.
Maar slechts voor hen die stil zijn en luisteren.
Naar de verhalen van de bomen in het bos.
Reacties op dit gedicht
| Albrecht Paul: | Maandag, september 30, 2002 15:14 |
| Aangezien nu al 2 commentaren van mij zijn weggeveegd wil ik alleen nog zeggen: Bekijk het maar Moooooooooooooooooooooooooooooiiiiii |
|
| greet1002: | Maandag, september 30, 2002 14:00 |
| ??? Ik versta et nie echt... xxx Greet |
|
| Sheena: | Maandag, september 30, 2002 11:45 |
| 1 van de mooiste gedichten die ik ooit las over een meeting, nu zelfs voor hij er was, al direct gevangen in de magie ... knap werk ! Sheen |
|
Over dit gedicht
| Auteur: Ron de Leeuw, Cave Canem |  
|
|
| Gecontroleerd door: Firebolt | ||
| Gepubliceerd op: 30 september 2002 | ||
| Thema's: | ||