Mijn lief, in mijn hart zit je vastgebonden,
Samen met onze herrinneringen als een oorkonde.
In mijn hart bewaar ik mijn grootste schat,
Die ik ooit in mijn leven, op één moment had gehad.
Ik greep het vast met beide handen,
Het voelde als duizend rozen uit vele landen.
Heb het in een porseleine pot gedaan,
Verpakt met mijn hart,die alleen kan zoiets broos aan.
Het is een vriendschap die je mij had gegeven,
Dit draag ik nu heel diep in mijn ziel, mijn hele leven.