Mi camino,
Ese debo seguir
Como tu lo haces
Eso lo sé y se lo repito a mi corazón
Pero si tu eres mi pase a la felicidad!
Y yo no lo soy para ti,
Solo tu tranquilidad
La que no consigo sin ti
Porque junto a ti me atormenta no tocarte
Debo seguir,
Eso no lo puedo ignorar
Amandote!
Pero debo seguir
Estoy preparando a mi corazón
Que aún muy niño está
Y no se acostumbra
Sin tu amor debemos seguir
No puedo matarle su ilusión,
Su inocencia me lo impide
Aún asi debemos soltarte
Para seguir como tu lo haces
Eso le explico a mi corazón
Y me responde:
"Talvez algun día le llegue la señal
Y él también lo haga;
Amarte!
Tanto como tu a él
Y ahi sí podremos seguir!
Con algo suyo,
Su amor."
Vertaling:
Jouw liefde, onmogelijk
Mijn weg,
Die moet ik volgen
Zoals jij dat doet
Dat vertel ik mijn hart
Maar je bent mijn toegang tot het geluk!
En voor jou ben ik dat niet,
Alleen jouw rust
Die ik zonder jou niet bereik
Want naast jou,
Jou niet kunnen aanraken maakt me gek
Ik moet verder
Dat mag ik niet negeren
Al van jou houdend!
Maar ik moet
Ik ben mijn hart aan het voorbereiden
Mijn hart dat nog te jong is
En dat het niet gewoon wordt
Zonder jouw liefde
Moeten we verder
Zijn ilusie kan ik niet doden,
Zijn onschuld belet me
En dan nog; moeten we je loslaten
En verdergaan zoals jij het doet
Dat leg ik mijn hart uit
En het antwoordt:
"Ooit bereik dat teken hem wel
En dan zal hij dat ook doen,
Van jou houden!
Evenveel als jij van hem houdt
En pas dan gaan we verder kunnen!
Met iets van hem,
Zijn liefde."